4.7                      Presentazione del paese d’origine

L'indicazione è segnalata da un sostantivo o un aggettivo associato alla parola "vino" o in qualunque altro modo con un’espressione del tipo “prodotto di…”.

Nei due casi previsti al punto 2.5.2, vengono utilizzate le diciture:

• “miscela di vini di...” o qualsiasi altra espressione analoga qualora il vino sia il risultato della miscela di vini di diversi paesi;
• “vino ottenuto in... da uve raccolte in...” o qualsiasi altra espressione analoga qualora il vino sia stato vinificato in un paese diverso da quello dove è stata raccolta l’uva.

In ogni caso, la presentazione dei paesi deve rispettare l’ordine decrescente delle proporzioni dell’assemblaggio.

Questa disposizione non pregiudica la normativa in materia doganale.