Autres (CST, AG, AGE, COMEX)

Adopted

Remerciements URSS

RÉSOLUTION C 11/62-STR

REMERCIEMENT URSS

LE CONGRÈS,

ADRESSE ses félicitations et ses remerciements aux Gouvernements de l’U.R.S.S. et de la R.S.S. de Géorgie pour l’organisation parfaite des réunions, et pour la mise à la disposition des participants de moyens qui leur ont permis de suivre les travaux du Congrès avec le maximum de profit.

Remerciements pays hôte

RÉSOLUTION AG 21/63-STR

REMERCIEMENTS PAYS HÔTE

LE COMITÉ,

EXPRIME au Gouvernement israélien tous ses remerciements pour l’hospitalité dont il a été l’objet, le félicite vivement de l’organisation irréprochable de la Session et du voyage d’étude,

ET ADRESSE aux différentes Organisations qui ont accueilli les délégués pendant leur séjour en Israël l’expression de gratitude pour l’accueil si chaleureux qui fut réservé à tous les visiteurs.

Respect du schéma et du plan de travail proposé aux rapporteurs nationaux

RÉSOLUTION AG 20/63-STR

RESPECT DU SCHÉMA ET DU PLAN DE TRAVAIL PROPOSÉ AUX RAPPORTEURS NATIONAUX

LE COMITÉ,

SOUCIEUX de donner plus d’efficacité aux travaux de ses commissions techniques en facilitant la tâche des rapporteurs généraux,

RECOMMANDE aux rapporteurs nationaux de respecter dans la mesure du possible le schéma ou le plan de travail qui leur est proposé.

Nouvelle nomenclature des organes de l'OIV

RÉSOLUTION AG 11/64-STR

NOUVELLE NOMENCLATURE DES ORGANES DE L’OIV

LE COMITÉ,

AYANT CONSTATÉ les inconvénients que présentent pour les diverses institutions internationales une nomenclature différente de leurs organes constitutifs,

APPROUVE les propositions de la 9e Conférence des Organisations Internationales pour l’étude des plans d’activités dans le domaine de l’agriculture, organisée par la F.A.O. à Paris, en 1963,

Remerciements Portugal

RÉSOLUTION C 21/65-STR

REMERCIEMENTS PORTUGAL

LE CONGRÈS,

REMERCIE très vivement les Autorités portugaises, les membres du Comité d’organisation, du Comité exécutif et du Comité des dames, de l’accueil si sympathique et si cordial et de l’hospitalité si généreuse qui leur ont été réservés au cours de leur séjour au Portugal,

Élection du président

RÉSOLUTION AG 4/65-STR

ÉLECTION DU PRÉSIDENT

L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE,

AYANT CONSTATÉ que la règle actuelle de l'élection du Président soulève des difficultés,

DÉCIDE que le Président est élu pour 3 ans, Si son poste devient vacant avant l'échéance normale, son successeur est désigné à la première Assemblée générale qui suit la vacance. L'intérim est assuré par le vice-président le plus âgé.

Remerciements Allemagne

RÉSOLUTION AG 17/67-STR

REMERCIEMENTS ALLEMAGNE

EXPRIME sa profonde reconnaissance aux Hautes Autorités de la République Fédérale d’Allemagne et du Land Rhénanie-Palatinat, ainsi qu’au Comité d’Organisation, pour l’accueil qu’ils ont réservé aux participants et les moyens remarquables qu’ils ont mis à leur disposition pour le bon déroulement des travaux,

Remerciements Roumanie

RÉSOLUTION C 12/68-STR

REMERCIEMENTS ROUMANIE

LE CONGRÈS,

PRÉSENTE au Gouvernement roumain l’expression de sa vive reconnaissance pour l’accueil réservé aux participants et pour les si remarquables moyens mis à leur disposition en vue du bon déroulement des travaux,